Reuters: "Cambodia blasts Google map of disputed Thai border"

Preah Vihear Temple, a central source of dispute along the Thai-
Cambodian border. 
Image credit: Wikimedia Commons.  Published under the
Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 License.

Place names aren't the only things that give cartographers headaches (see Why Toponyms Matter).  Disputed boundaries, like the one between Cambodia and Thailand, can cause problems for map makers as well.  Reuters gives a brief account of the Cambodia-Thailand border conflict here, but Ogle Earth's account is much more detailed.